این سوال مطرح شده است که دندانپزشکانی که در کشورهای دیگر از جمله ایران مدرک تحصیلی خود را دریافت کرده و به کار مشغول شده اند برای تحصیل در دوره های تخصصی یا گرفتن مجوز کار باید چه اقداماتی را پیگیری کنند. در این گزارش اقدامات مزبور توضیح داده شده است:
الف. مرحله اول تحصیل در دوره های مشخص و گذراندن امتحاناتی است که در متن زیر بیان شده است:
In order to obtain certification as a general dentist in Canada, graduates of non-accredited dental programs will be required to:
For further information regarding the Equivalency Process please visit the NDEB website at www.ndeb-bned.ca, or email [email protected]
Please note that the Assessment of Fundamental Knowledge component of the NDEB Equivalency Process will be an admission requirement for Qualifying and Degree Completion Programs.
You must contact the universities directly to obtain specific information regarding the Qualifying and Degree Completion programs and admissions procedures. Contact information can be found below.
ب. دوره های مورد نیاز در دانشگاه های زیر ارایه می شوند:
The result of your Eligibility Examination is one of the requirements for application to a Qualifying Program or a Degree Completion Program. Each university will inform you of its admission policy, including any language proficiency requirements, and the type of certificate or degree it offers to students. For more information on these programs, please contact the following:
ALBERTA
Ms. Melanie Grams, Administrator, Admissions
Department of Dentistry
University of Alberta
Room #3028 Dentistry/Pharmacy Ctre (DPC)
Edmonton, AB T6G 2N8
Telephone: 780-492-1319 / fax: 780-492-7536 / e-mail: [email protected]
MANITOBA
Jean Lyon, IDDP Coordinator
Faculty of Dentistry
University of Manitoba
D113 – 780 Bannatyne Avenue
Winnipeg, MB R3E 0W2
Telephone: 204-977-5611 / fax: 204-789-3912 / e-mail: [email protected]
ONTARIO
Internationally Trained Dentists (ITD) Program Coordinator
Schulich School of Medicine & Dentistry
University of Western Ontario
Dental Sciences Building, Room 1003
London, ON N6A 5C1
Telephone: 519-661-2111 / fax: 519-661-3875 / e-mail: [email protected]
Mrs. Margaret Edghill, Faculty Registrar
Faculty of Dentistry
University of Toronto
124 Edward Street
Toronto, ON M5G 1G6
Telephone: 416-979-4901-1-4374 / fax: 419-979-4944 / e-mail: [email protected]
QUEBEC
Ms. Marie-Claude Loignon, Admissions and Recruitment Officer
Admissions Office
McGill University
Faculty of Dentistry
3640 University Street, Rm 2/38B
Montreal, PQ H3A 0C7
Telephone: 514-398-7203 / Fax: 514-398-8900 / e-mail: [email protected]
NOVA SCOTIA
Ms. Nancy Webb, Academic Manager
Faculty of Dentistry
Dalhousie University
5981 University Avenue
Halifax, NS B3H 3J5
Telephone: 902-494-2824 / fax: 902-494-2527 / e-mail: [email protected]
در نمودار زیر هم روند این کار توضیح داده شده است:
سه مرحله زیر نیز در وبسایت «ان.دی.ای.بی» توضیح داده شده است:
الف. مرحله دادن درخواست:
Application to the NDEB Equivalency Process
Application to the NDEB Equivalency Process involves three steps:
Graduates of eligible non-accredited dental programs can apply for the NDEB Equivalency Process through the NDEB online portal. To create an online profile you will need:
The following documents are designed to help you create your online profile:
ب. ارسال مدارک مورد نیاز
After creating an online profile, you must submit a series of required documents. The Guidelines for Required Documents and the Confirmation of Degree Completion form will be available on the dashboard of your online profile.
If you are unable to submit the required documents due to circumstances beyond your control you may use the NDEB Alternative Documentation Submission process.
پ. ارزیابی و احراز ارزش مدارک ارسالی
All required documents are subject to the NDEB’s credential verification process. This process takes about 14 to 16 weeks from the time all the required documents are received.
As documents are moved through the credential verification process, the status of each document is updated in your online profile. When all of the required documents are accepted, you will receive an email indicating that your application has been approved, and you will be eligible to register for the Assessment of Fundamental Knowledge (AFK).
You can view the status of your documents by logging on to your online profile.
https://ndeb-bned.ca/en/non-accredited/application
البته بررسی و پیگیری روند مربوط به این کار باید با دقت انجام بشود تا بتوان در انتهای این مسیر مدارک لازم را کسب و امکان کار کردن در کانادا در رشته دندانپزشکی را بدست آورد.